第628章宣战沙俄
比龙从早上等到了下午,饿的头晕眼花,终于被鸿胪寺的通译官领着去觐见皇帝。
他按着预先演练好的礼节,面朝皇帝伏身参拜:“沙俄使节比龙,拜见契丹大皇帝陛下!”
一旁的通译官顿时脸色骤变,怒斥道:“混账!”
随即连忙拱手解释:“陛下,这罗刹蛮夷,着实不通礼数,竟将……竟将陛下视作契丹异族。”
这都不用他来翻译,在俄语里的“契丹”,说的稍微快些,发音直接就是汉语的契丹发音。
“无妨。”朱怡炅摆摆手,脸色并未不悦。
通译官松口气,对着满脸惊惧的比龙说道:“赶快谢恩吧!皇帝陛下赦免了你的不敬之罪,我再与你说一遍,我大明乃中国正统,陛下更是真龙天子,不是那等草原契丹蛮夷。”
比龙还一头雾水,因为他完全没懂自己说错了什么,那句“混账”用的是拉丁语呵斥,所以他能听得懂。
而现在,听说居然只是因为一句契丹,中国皇帝就发怒了,比龙顿时觉得这中国皇帝着实野蛮。
在沙俄眼里,契丹与中国没有本质区别,无非就是一句意思,不同代词而已。
比龙只得重新跪拜说道:“感谢中国大皇帝陛下的宽恕,是我说错了!”
朱怡炅没有赐座,直接说道:“你们沙俄的哥萨克,擅自入侵我大明中国黑龙江都司辖地,沙俄必须给朕一个解释?”
比龙还在准备措辞,结果一上来便是中国皇帝的兴师问罪。他先是一愣,随即连忙说道:“伟大的中国大皇帝陛下,我们并不清楚,那些哥萨克都是从俄罗斯本土逃散的强盗,连我们也在追捕他们。对于这些哥萨克强盗,他们擅自侵入中国领土,我谨代表沙皇陛下深感抱歉。”
比龙是真的不知道,别西科夫没有扯谎,他们从乌第河入侵黑龙江都司。沙俄在西伯利亚的各大督军区,全都不清楚,就连那些哥萨克城堡,也只是知道有一批哥萨克被招募走,不知道干啥去了。
不过这不重要,朱怡炅本就是借题发挥而已:“伱们不知道?很好,你这是在欺骗朕。在中国,欺君之罪,按律当斩。”
通译官将这番话给比龙翻译完,比龙瞬间人都快吓傻了,连忙辩解道:“陛下,那些哥萨克真的与俄罗斯没有任何关系,他们在国内也都是犯了罪的罪犯,被沙皇陛下流放到了西伯利亚的。”
朱怡炅却笑了:“你还在骗朕,这很好。你是沙俄的使节,两国交战,亦不斩来使。朕不会杀你,不过死罪可免,活罪难逃,沙俄使节团的其余成员,全部砍去双手大拇指,以示惩戒。”
殿前侍卫得到命令,快步离开大殿。
比龙还在纳闷,怎么一个侍卫突然就走了,待到通译官将皇帝的话给他翻译过去。
比龙顿时惊呼:“不
请收藏:https://m.cuoliao.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)